Пивовары деревни Fucking отстояли право на пиво Fucking Hell

Теги(категории) новости: Мир

Европейская служба товарных знаков поначалу отказалась одобрить это название, сославшись на правило о том, что название марки не должно вызывать отрицательных ассоциаций, а Fucking Hell звучит как ругательство для всех, кто владеет английским языком. Но австрийцы добились своего.

Производители пива возразили, что это совпадение – чистая случайность, потому что Fucking – это топоним, а Hell – сорт пива, то есть название следует читать как «фукингское светлое». Кроме того, нельзя нести ответственность за звучание и значение слов в других языках. Эти аргументы показались европейскому ведомству достаточно убедительными, и взаимопонимание было достигнуто, сообщает Restaurant-Kritik.

Благодаря своему названию австрийская деревушка на границе с немецкой Баварией уже получила мировую известность, особенно среди английских и американских туристов. В деревне постоянно воруют дорожные знаки, а предприимчивые жители наладили продажу сувениров. В 2004 году был поставлен вопрос о переименовании, но жители отклонили эту идею из уважения к традициям и собственной истории, однако на этой неделе вопрос о переименовании вновь был поднят. Мэр города предложил провести референдум среди всех 104 жителей деревни.

Источник публикации: p-i-f

Больше интересных и увлекательных статей:

Пост - подыматель настроения.

— Вчера вечером на кухне видел фильм ужасов "Шёпот".— Так у тебя же нет на кухне телевизора...— Не, ты не понял. У меня...

Подробнее »

Теплоход, у которого три ноги

Удивительное плавучее средство ходит у берегов Нью-Йорка. Такой себе паром. Только, причаливая к берегу, он сам подстраивается под уровень причала, чтобы транспорт легко мог заехать и съехать. Если надо это судно и выше может подняться, подстроившись под нефтяную платформу, например. На последнем фото видно, как устроены его железные ноги. Это...

Подробнее »

На планете появился шестиногий младенец

Пакистанский младенец доставил немало хлопот своей маме. Без операции не обошлось. Но теперь все благополучно. Ребенка и маму выписали домой. Аномалия не была выявлена на ранней стадии беременности. Теперь предстоит целая цепочка сложнейших операций - от удаления лишних конечностей до выравнивания оставшихся для...

Подробнее »

Необычный дизайн кредиток

Чаще всего кредитные карты представляют собой довольно унылое зрелище. Как минимум, неинтересное. Большинство банков даже не задумываются над тем,...

Подробнее »

"Право на оружие" ...

Оригинал взят у asaratov в "Право на оружие" ...А какая позиция у Вас по поводу легализации огнестрельного оружия?Почитайте, интересное...

Подробнее »


© RulePanel 2018

Все самые интересные события, обзоры новостей и проишествий на одном сайте.